1 00:00:14,083 --> 00:00:17,666 {\an8}I don't tolerate vulgarity or disease. 2 00:00:18,249 --> 00:00:21,499 {\an8}My girls are moral and kind. 3 00:00:21,999 --> 00:00:25,624 Men come to Faye's for a graceful experience. 4 00:00:26,124 --> 00:00:28,832 We want our customers to feel as though 5 00:00:28,833 --> 00:00:33,874 whatever might arise of a sexual nature has occurred almost by happenstance. 6 00:00:34,499 --> 00:00:36,374 - I understand. - Hm. 7 00:00:38,374 --> 00:00:40,541 This will not be your first brothel? 8 00:00:41,041 --> 00:00:41,874 No. 9 00:00:42,833 --> 00:00:44,373 Where did you work before? 10 00:00:44,374 --> 00:00:47,208 - Near Boston for a few years. - Hm. 11 00:00:48,833 --> 00:00:51,291 And you're here of your own free will? 12 00:00:51,791 --> 00:00:53,207 No one is forcing you? 13 00:00:53,208 --> 00:00:57,333 I'd count myself fortunate to be employed at a house such as yours, Madam Faye. 14 00:00:59,749 --> 00:01:03,415 I hope you don't mind me asking these questions. 15 00:01:03,416 --> 00:01:04,499 It's just 16 00:01:06,041 --> 00:01:08,458 that it's so puzzling. 17 00:01:09,458 --> 00:01:13,290 You're so pretty and young and ladylike. 18 00:01:13,291 --> 00:01:17,915 Why, you could have a husband and a surrey and a corner house in town 19 00:01:17,916 --> 00:01:19,582 with no trouble at all. 20 00:01:19,583 --> 00:01:21,499 I hope you won't insist on knowing. 21 00:01:22,041 --> 00:01:24,916 The happiness of someone very dear to me is involved. 22 00:01:27,458 --> 00:01:29,415 What was your name again? 23 00:01:29,416 --> 00:01:30,249 Kate. 24 00:01:31,624 --> 00:01:32,499 Kate Albey. 25 00:01:34,249 --> 00:01:37,873 Breakfast is at eight. Supper at four. 26 00:01:37,874 --> 00:01:42,373 We begin to receive visitors at seven. Oh, Georgia, be a dear. 27 00:01:42,374 --> 00:01:45,208 - Show Kate up to Rosie's old room. - Sure. 28 00:01:45,791 --> 00:01:47,583 - Hello. - Come on. 29 00:01:53,291 --> 00:01:54,124 Ethel. 30 00:01:54,749 --> 00:01:57,040 I need you to run an errand for me tomorrow. 31 00:01:57,041 --> 00:02:00,666 - You need more pills from Dr. Wilde? - No, no. I have a message for the sheriff. 32 00:02:01,166 --> 00:02:03,998 I want him to take a look at this girl and tell me what I'm missing. 33 00:02:42,083 --> 00:02:46,208 Oh... Oh... Oh... Oh... 34 00:02:51,249 --> 00:02:52,415 One moment! 35 00:02:52,416 --> 00:02:53,458 Miss Albey? 36 00:02:54,124 --> 00:02:55,333 This is Sheriff Quinn. 37 00:03:14,958 --> 00:03:17,623 That's a funny picture for a whorehouse. 38 00:03:17,624 --> 00:03:18,999 It was here. 39 00:03:22,874 --> 00:03:28,541 Miss Faye asked me to size you up, 40 00:03:29,458 --> 00:03:30,374 who you are, 41 00:03:30,874 --> 00:03:32,166 where you come from. 42 00:03:33,791 --> 00:03:35,540 I'm happy to answer any of your questions. 43 00:03:35,541 --> 00:03:37,083 Oh, it won't be necessary. 44 00:03:37,916 --> 00:03:40,208 I've just come from out near King City. 45 00:03:40,958 --> 00:03:44,290 And they asked me there to see about your husband, 46 00:03:44,291 --> 00:03:45,541 Adam Trask. 47 00:03:46,958 --> 00:03:48,832 - I... - Oh, no, no, no. 48 00:03:48,833 --> 00:03:50,458 There's no need to pretend. 49 00:03:51,124 --> 00:03:52,833 I've seen your wedding picture. 50 00:03:54,958 --> 00:03:56,624 Don't you wanna know how bad you shot him? 51 00:03:59,624 --> 00:04:00,748 Yes. 52 00:04:00,749 --> 00:04:03,415 Well, a .44 tears the hell out of a man. 53 00:04:03,416 --> 00:04:05,248 If not for the Chink, he'd have bled to death, 54 00:04:05,249 --> 00:04:08,040 and you'd be staying with me in the jail. 55 00:04:08,041 --> 00:04:09,623 I'm sorry. 56 00:04:09,624 --> 00:04:11,166 Oh, no, you're not. 57 00:04:12,583 --> 00:04:14,374 You left a couple of babies. 58 00:04:15,749 --> 00:04:18,374 Nah, I'm not gonna make you go back there. 59 00:04:18,958 --> 00:04:21,415 In fact, I'd do quite a bit to keep you from going back there 60 00:04:21,416 --> 00:04:23,957 because I don't want you to hurt Mr. Trask or those little boys. 61 00:04:23,958 --> 00:04:25,998 I have no intention of hurting them. 62 00:04:25,999 --> 00:04:31,166 Oh, I'm pretty sure they'd be hurt plenty if they ever found out what you are. 63 00:04:31,666 --> 00:04:33,749 A whore is a whore. 64 00:04:34,249 --> 00:04:38,374 I don't care how you live your life as long as you don't give me any trouble. 65 00:04:38,874 --> 00:04:41,124 What is it you do want? 66 00:04:42,416 --> 00:04:44,999 Well, you'll keep your new name, Miss Albey. 67 00:04:46,249 --> 00:04:47,915 - Kate. - Sure. 68 00:04:47,916 --> 00:04:49,957 Color your hair dark for a while. 69 00:04:49,958 --> 00:04:52,249 See, lots of people look like somebody else. 70 00:04:53,416 --> 00:04:54,499 What about this? 71 00:04:55,041 --> 00:04:58,083 Well, if somebody thinks they know you by that mark, well, that's just a... 72 00:04:58,583 --> 00:04:59,791 That's... 73 00:05:00,333 --> 00:05:02,083 Oh, what is that word? 74 00:05:02,666 --> 00:05:04,582 - Coincidence? - Yeah. 75 00:05:04,583 --> 00:05:06,791 Coincidence. 76 00:05:11,833 --> 00:05:13,708 And what will you tell Faye? 77 00:05:17,583 --> 00:05:21,958 That you'll make a fine addition to the house. 78 00:05:25,874 --> 00:05:27,333 Isn't there a threat? 79 00:05:28,333 --> 00:05:30,333 Or something that you want in return? 80 00:05:32,458 --> 00:05:33,374 Yeah. 81 00:05:34,791 --> 00:05:35,999 I got a boy. 82 00:05:36,833 --> 00:05:37,958 Nearing 20. 83 00:05:38,458 --> 00:05:39,916 Big, nice-looking fella 84 00:05:40,416 --> 00:05:41,999 with a broken nose. 85 00:05:42,708 --> 00:05:46,582 If he comes by, I want you to send him down to Jenny's. 86 00:05:48,166 --> 00:05:49,999 I don't want him coming in here. 87 00:06:10,499 --> 00:06:11,833 Tainted. 88 00:06:13,291 --> 00:06:14,416 Not that it matters. 89 00:06:17,374 --> 00:06:20,916 The only true freedom in this world is economic freedom. 90 00:06:22,374 --> 00:06:25,749 And for the modern woman, that presents a problem. 91 00:06:27,333 --> 00:06:29,415 She could marry into wealth, of course. 92 00:06:29,416 --> 00:06:33,374 But those assets will belong to her husband as surely as she does. 93 00:06:34,708 --> 00:06:36,415 Leslie got pregnant? 94 00:06:36,416 --> 00:06:40,291 No, there are only two ways for a woman to acquire her own money. 95 00:06:42,541 --> 00:06:45,666 She can be fortunate enough to have a rich relative die. 96 00:06:46,541 --> 00:06:49,290 Or she can own and run her own brothel. 97 00:06:56,791 --> 00:06:58,373 Enjoy yourself. Oh, thank you. 98 00:06:58,374 --> 00:07:01,333 People who don't know think it's easy to be a madam. 99 00:07:03,124 --> 00:07:06,165 They think a madam just sits in a big chair and drinks beer 100 00:07:06,166 --> 00:07:08,291 and takes half the money the girls make. 101 00:07:11,999 --> 00:07:13,791 But it's not like that at all. 102 00:07:17,708 --> 00:07:19,208 You have to feed the girls. 103 00:07:19,708 --> 00:07:22,832 That means managing the groceries and overseeing a cook. 104 00:07:24,791 --> 00:07:28,666 Your laundry problem is quite a bit more complicated than that of a hotel. 105 00:07:29,874 --> 00:07:33,540 You have to keep on good terms with the sheriff and the shopkeepers. 106 00:07:34,999 --> 00:07:38,540 You have to keep all your employees well and as happy as possible. 107 00:07:40,666 --> 00:07:44,207 Whores, especially those getting along in the years, 108 00:07:44,208 --> 00:07:46,291 can be pretty flighty with a razor. 109 00:07:47,416 --> 00:07:50,208 That kind of thing gets your house a bad name. 110 00:07:50,791 --> 00:07:53,791 So you have to keep suicide at an absolute minimum. 111 00:07:56,041 --> 00:08:00,291 See, it isn't so easy running a house. 112 00:08:01,333 --> 00:08:04,624 And if you have waste too, you can lose money. 113 00:08:07,458 --> 00:08:09,749 Oh, isn't that lovely? 114 00:08:10,541 --> 00:08:14,374 Look, Ethel, she remembered to use my special plates. 115 00:08:14,958 --> 00:08:16,541 Thanks, you can go now. 116 00:08:17,124 --> 00:08:17,958 Go on. 117 00:08:19,041 --> 00:08:20,749 Faye asked to speak with me. 118 00:08:22,291 --> 00:08:24,166 Ethel, give us a moment, dear. 119 00:08:29,874 --> 00:08:30,708 Hm. 120 00:08:32,208 --> 00:08:33,165 Sit down. 121 00:08:38,374 --> 00:08:42,499 Were you aware that clients have been asking for you by name? 122 00:08:43,749 --> 00:08:44,916 More all the time. 123 00:08:45,416 --> 00:08:46,748 Do you know why? 124 00:08:48,874 --> 00:08:50,540 Perhaps they like my face. 125 00:08:52,874 --> 00:08:55,708 A pretty face alone does not inspire loyalty. 126 00:08:56,291 --> 00:08:57,124 Hm. 127 00:08:58,416 --> 00:09:00,457 Do you know what I find curious? 128 00:09:00,458 --> 00:09:02,665 One would assume a girl as gifted as you 129 00:09:02,666 --> 00:09:05,499 would have made enemies of the other girls in the house, 130 00:09:06,291 --> 00:09:10,040 but the girls all profess to like you. 131 00:09:11,624 --> 00:09:15,957 Grace says you embroidered her a handkerchief with her initials. 132 00:09:15,958 --> 00:09:17,833 My mother taught me to stitch neatly. 133 00:09:19,249 --> 00:09:21,373 I can make one for you, if you like. 134 00:09:21,374 --> 00:09:26,083 Kate, why are you behaving like a schoolgirl due for punishment? 135 00:09:26,791 --> 00:09:29,541 I assumed you were displeased with me to call me in. 136 00:09:30,041 --> 00:09:31,833 On the contrary, my dear. 137 00:09:32,666 --> 00:09:34,499 You appear to be a treasure. 138 00:09:35,833 --> 00:09:38,623 I would like for you to remain happy here. 139 00:09:38,624 --> 00:09:40,540 What do you desire? 140 00:09:40,541 --> 00:09:42,290 - A... a bigger room? - No. 141 00:09:42,291 --> 00:09:45,874 - Some addition to your wardrobe? - No, no. I'm... I'm perfectly... 142 00:09:47,458 --> 00:09:49,083 - What? - Nothing. 143 00:09:50,124 --> 00:09:51,873 Spit it out, child. 144 00:09:51,874 --> 00:09:53,166 Who helps you? 145 00:09:53,833 --> 00:09:57,208 - What do you mean? - With the bills and such. 146 00:09:58,666 --> 00:10:01,540 Surely you don't oversee every aspect of the house on your own? 147 00:10:01,541 --> 00:10:04,249 - Of course I do. - That's terrible. 148 00:10:04,791 --> 00:10:06,582 You'll work yourself to death. 149 00:10:06,583 --> 00:10:08,333 This is the life of a madam, 150 00:10:09,041 --> 00:10:10,540 the life I chose. 151 00:10:10,541 --> 00:10:13,166 - But your health... - What about my health? 152 00:10:14,291 --> 00:10:18,665 I have noticed on occasion you take medicine. 153 00:10:18,666 --> 00:10:20,374 It is only Pinkham's. 154 00:10:23,999 --> 00:10:25,874 My mother was so much like you. 155 00:10:27,124 --> 00:10:30,041 Thinking only of others, no concern for herself. 156 00:10:31,374 --> 00:10:32,458 Till the very end. 157 00:10:33,416 --> 00:10:34,416 Hm... 158 00:10:36,833 --> 00:10:39,957 Allow me to shoulder some small part of your burden. 159 00:10:39,958 --> 00:10:41,832 Well, it's not necessary. 160 00:10:41,833 --> 00:10:45,332 Laundry and grocery bills. Let me manage them for one month. 161 00:10:45,333 --> 00:10:47,124 And if all isn't to your liking, 162 00:10:47,624 --> 00:10:50,041 we shall restore them to the current arrangement. 163 00:10:50,541 --> 00:10:54,123 I've noticed a good third of the porridge gets thrown out each morning. 164 00:10:55,333 --> 00:10:57,123 Not my fault you all don't eat. 165 00:10:57,124 --> 00:10:59,957 But by the time the girls pull themselves out of bed, 166 00:10:59,958 --> 00:11:01,873 the porridge has often gone cold. 167 00:11:01,874 --> 00:11:03,915 Might the timing be altered? 168 00:11:03,916 --> 00:11:06,290 No. I have to start on dinner. 169 00:11:06,291 --> 00:11:08,957 Most days, there's at least one girl 170 00:11:08,958 --> 00:11:11,749 flashing the red flag, lying about, not earning. 171 00:11:12,499 --> 00:11:14,749 Could we put those idle hands to work? 172 00:11:16,833 --> 00:11:19,082 For every trick, you'll get a mark. 173 00:11:19,083 --> 00:11:21,623 And at the end of each week, we'll tally them up. 174 00:11:21,624 --> 00:11:22,541 May, 175 00:11:23,374 --> 00:11:27,333 you performed heroically last week, 176 00:11:27,916 --> 00:11:31,582 not only how many tricks you turned, but just how pungent some of the men were. 177 00:11:33,166 --> 00:11:35,748 I'll work on getting our clients to bathe. 178 00:11:37,958 --> 00:11:40,498 We'd obviously like to keep our business with you. 179 00:11:40,499 --> 00:11:43,041 Your services are undeniably superior. 180 00:11:44,333 --> 00:11:46,415 Fifteen pounds of laundry, twice a week, 181 00:11:46,416 --> 00:11:49,374 more in summer, and our business is growing. 182 00:11:50,208 --> 00:11:52,291 I'd hate for you to lose out on such a contract. 183 00:11:53,833 --> 00:11:54,748 Four cent. 184 00:11:54,749 --> 00:11:55,583 Three. 185 00:11:57,041 --> 00:11:59,873 I'll talk to the other houses about bringing you their business as well. 186 00:12:04,541 --> 00:12:08,290 Over a hundred tricks this week, which I think we can be proud of. 187 00:12:08,291 --> 00:12:09,623 I should say so. 188 00:12:09,624 --> 00:12:11,915 Although, some of those were Jenny's regulars 189 00:12:11,916 --> 00:12:13,873 on account of Jenny being closed for Lent. 190 00:12:13,874 --> 00:12:16,874 I did give them a special rate to see if we couldn't persuade them to return. 191 00:12:17,874 --> 00:12:19,541 You think of everything. 192 00:12:20,041 --> 00:12:21,458 Just look at this place. 193 00:12:22,166 --> 00:12:24,165 You knew what was needed before I did. 194 00:12:24,166 --> 00:12:26,416 Well, it's my pleasure to care for you. 195 00:12:26,999 --> 00:12:27,833 Hm. 196 00:12:51,458 --> 00:12:52,291 Alice? 197 00:13:04,749 --> 00:13:07,374 I asked him not to be so rough. 198 00:13:09,083 --> 00:13:10,374 Where are you hurt? 199 00:13:31,916 --> 00:13:33,832 I'll have Dr. Wilde come tomorrow morning. 200 00:13:33,833 --> 00:13:36,540 - I can't afford the fee. - The house will pay. 201 00:13:36,541 --> 00:13:40,624 - That's against Faye's policy. - Well, you can't work until you've healed. 202 00:13:41,333 --> 00:13:43,166 And you can't heal without a doctor. 203 00:13:45,208 --> 00:13:47,083 I cried in front of him. 204 00:13:48,458 --> 00:13:49,541 And he liked it. 205 00:13:52,999 --> 00:13:54,499 He liked it. 206 00:14:02,333 --> 00:14:05,165 Do you know the story Alice in Wonderland? 207 00:14:11,249 --> 00:14:14,874 It's about this little girl, Alice, like you, 208 00:14:15,583 --> 00:14:17,916 who goes into this world, and it's upside down. 209 00:14:19,541 --> 00:14:22,332 Animals talk. Nothing is as it seems. 210 00:14:22,333 --> 00:14:25,333 And she finds this... this bottle that says "drink me." 211 00:14:27,041 --> 00:14:30,498 And the potion makes her shrink down until she's so very small. 212 00:14:35,416 --> 00:14:37,208 When I was a little girl... 213 00:14:40,041 --> 00:14:41,291 and I was afraid... 214 00:14:43,291 --> 00:14:44,249 or hurt... 215 00:14:46,458 --> 00:14:49,957 there was no place to hide, no escape, I would think about Alice. 216 00:14:49,958 --> 00:14:50,874 "Drink me." 217 00:14:52,916 --> 00:14:56,666 And I'd feel myself growing so small... 218 00:14:57,166 --> 00:14:59,624 so small, nobody could find me. 219 00:15:00,291 --> 00:15:03,541 But Alice would be there, waiting to welcome me. 220 00:15:07,666 --> 00:15:08,833 And I knew 221 00:15:10,708 --> 00:15:13,791 I had only to drink the whole bottle, and I would disappear. 222 00:15:15,833 --> 00:15:17,208 But I never had to. 223 00:15:18,041 --> 00:15:19,916 Because I always had Alice. 224 00:15:25,458 --> 00:15:26,833 You need not be alone. 225 00:15:35,249 --> 00:15:36,166 Tell me... 226 00:15:38,916 --> 00:15:40,457 which client did this to you? 227 00:16:15,624 --> 00:16:17,541 What do you call that, Cotton Eye? 228 00:16:18,124 --> 00:16:21,123 "Moonlight." Piece by Beethoven. 229 00:16:21,124 --> 00:16:23,999 - Do you know the words? - It don't have words. 230 00:16:24,499 --> 00:16:26,124 Sounds like moonlight. 231 00:16:26,999 --> 00:16:28,083 Play it again. 232 00:16:39,499 --> 00:16:43,416 Perhaps my girls will be upstairs and greet you. 233 00:16:44,541 --> 00:16:45,374 That's it. 234 00:17:23,541 --> 00:17:24,665 I asked for Alice. 235 00:17:24,666 --> 00:17:26,874 And I asked for you, Mr. Bacon. 236 00:17:29,333 --> 00:17:31,791 Why should a whore's request outweigh mine? 237 00:17:34,749 --> 00:17:36,749 I have heard about your 238 00:17:38,249 --> 00:17:39,458 tastes. 239 00:17:41,833 --> 00:17:43,291 Alice is a lovely girl, 240 00:17:43,999 --> 00:17:50,207 but I think I may be able to sate your appetites 241 00:17:50,208 --> 00:17:53,499 with a little more precision. 242 00:17:56,208 --> 00:17:57,166 You see... 243 00:17:58,624 --> 00:17:59,458 Ah. 244 00:18:03,041 --> 00:18:04,791 In my experience, 245 00:18:05,999 --> 00:18:09,749 those that bear a great burden of power, 246 00:18:11,041 --> 00:18:12,540 they like to be... 247 00:18:13,624 --> 00:18:16,541 relieved of it every so often. 248 00:18:22,874 --> 00:18:23,791 And you, sir, 249 00:18:25,624 --> 00:18:29,749 you appear to be a very powerful person. 250 00:18:32,541 --> 00:18:34,749 Do you want me to show you what I can do? 251 00:18:36,291 --> 00:18:39,249 Or would you rather beat me until I call you Father? 252 00:18:44,958 --> 00:18:47,040 The egg man was short again today. 253 00:18:47,041 --> 00:18:50,291 Oh. He'll make it up to us when he can. 254 00:18:51,208 --> 00:18:52,957 You're too trusting, Faye. 255 00:18:52,958 --> 00:18:56,332 If you don't take care, someone will steal the roof from right over your head. 256 00:18:56,333 --> 00:18:58,999 I have you to watch out for me now. 257 00:18:59,624 --> 00:19:02,666 Mm. I'm trying to do just that. 258 00:19:05,499 --> 00:19:09,583 It's strange to think you haven't even been here a year. 259 00:19:11,624 --> 00:19:13,749 You know, Kate... 260 00:19:15,749 --> 00:19:19,458 I've come to consider you almost as a... 261 00:19:20,333 --> 00:19:21,541 as a daughter. 262 00:19:24,708 --> 00:19:28,291 Hm. I think my mother in heaven would be glad. 263 00:19:29,083 --> 00:19:29,998 Hm. 264 00:19:32,541 --> 00:19:34,208 - Kate... - Yes? 265 00:19:36,416 --> 00:19:38,749 I don't like you working here. 266 00:19:41,499 --> 00:19:44,333 - Whatever do you mean? - I'm not ashamed. 267 00:19:45,166 --> 00:19:46,832 I run a nice house. 268 00:19:46,833 --> 00:19:50,666 If I didn't, maybe somebody else would run a bad house. 269 00:19:51,166 --> 00:19:52,248 I'm not ashamed. 270 00:19:52,249 --> 00:19:53,874 Well, why should you be? 271 00:19:55,333 --> 00:19:58,082 I don't like to think of my daughter working. 272 00:20:00,083 --> 00:20:03,333 Don't be silly. I have to work. I have to earn my own way. 273 00:20:03,833 --> 00:20:08,291 You could manage the house and not go upstairs. 274 00:20:09,874 --> 00:20:13,540 It would be good to have a... a second-in-command. 275 00:20:13,541 --> 00:20:15,499 I'm not always well, you know. 276 00:20:15,999 --> 00:20:17,166 I know you're not. 277 00:20:18,333 --> 00:20:19,249 Poor darling. 278 00:20:21,249 --> 00:20:23,708 I'd pay you whatever you're making now. 279 00:20:24,874 --> 00:20:26,291 You'd be worth it. 280 00:20:28,166 --> 00:20:29,207 Hm? 281 00:20:29,208 --> 00:20:31,291 I wish I could do what you want, 282 00:20:32,166 --> 00:20:34,707 but you need your little reserve, and I need money. 283 00:20:34,708 --> 00:20:36,790 I've told you I could pay you. 284 00:20:36,791 --> 00:20:39,249 Suppose something should happen to you. What happens then? 285 00:20:39,749 --> 00:20:42,248 I'd be without clients, without security. 286 00:20:42,249 --> 00:20:44,707 Where are you going? 287 00:20:44,708 --> 00:20:47,415 To prepare myself for the evening. I have five regulars tonight. 288 00:20:47,416 --> 00:20:50,708 - Kate, I don't want you working. - But I have to, Mother. 289 00:20:53,999 --> 00:20:54,833 Oh. 290 00:20:55,833 --> 00:20:58,416 Oh, poor darling. 291 00:21:00,374 --> 00:21:02,082 Why don't you rest this evening? 292 00:21:02,083 --> 00:21:04,832 You've been working so hard. Your nerves have frayed. 293 00:21:04,833 --> 00:21:07,624 - I can look after the others. - Stay with me. 294 00:21:09,708 --> 00:21:12,208 Our guests will be waiting. 295 00:21:12,958 --> 00:21:14,957 Can't you tell them you're sick? 296 00:21:14,958 --> 00:21:17,416 I wish I could, but I can't. 297 00:21:18,333 --> 00:21:19,958 I must think of my future. 298 00:21:27,666 --> 00:21:28,624 Kate... 299 00:21:30,374 --> 00:21:32,874 I think I will stay in my room tonight. 300 00:21:35,583 --> 00:21:39,623 After you close up, tap on my door. 301 00:21:39,624 --> 00:21:40,749 I have a... 302 00:21:41,749 --> 00:21:43,416 I have a little surprise for you. 303 00:21:44,791 --> 00:21:46,165 What kind of a surprise? 304 00:21:46,166 --> 00:21:48,083 - A secret surprise. - Mmm. 305 00:21:48,958 --> 00:21:51,998 - Tell the cook to come see me. - Sounds like a cake surprise. 306 00:21:51,999 --> 00:21:54,458 Go on. Shoo. 307 00:22:30,916 --> 00:22:32,416 No one's coming in. 308 00:22:33,541 --> 00:22:35,624 Let's ask Faye if we can close up. 309 00:22:36,124 --> 00:22:38,624 No, leave Faye alone. She isn't feeling very well. 310 00:22:39,374 --> 00:22:41,832 You girls go to bed. I'll clear up. 311 00:22:46,166 --> 00:22:47,624 - Good night. - Night. 312 00:22:51,874 --> 00:22:53,457 What's the matter with Faye? 313 00:22:53,458 --> 00:22:55,248 I'm worried to death about her. 314 00:22:55,249 --> 00:22:57,249 Why? She looks all right to me. 315 00:22:57,874 --> 00:23:00,208 Just this afternoon, when I was setting her hair, she... 316 00:23:01,166 --> 00:23:03,541 - No, I shouldn't say. - What? What is it? 317 00:23:04,541 --> 00:23:06,957 In the middle of a sentence, she fainted dead away. 318 00:23:06,958 --> 00:23:08,748 No. Why? 319 00:23:08,749 --> 00:23:10,040 Her indigestion, she says. 320 00:23:10,041 --> 00:23:12,665 I thought she was poorly. I noticed she had a kind of bright flush. 321 00:23:12,666 --> 00:23:14,582 - Right. - Should we call Dr. Wilde? 322 00:23:14,583 --> 00:23:15,583 No, no. 323 00:23:16,624 --> 00:23:20,791 And please don't say anything to Faye. She'd hate for you to concern yourselves. 324 00:23:23,041 --> 00:23:24,416 What a dear she is. 325 00:23:50,874 --> 00:23:51,916 Come in! 326 00:23:55,333 --> 00:23:57,082 Ta-da! 327 00:23:57,083 --> 00:23:58,623 Surprise! 328 00:23:58,624 --> 00:24:00,916 What in the world? 329 00:24:01,458 --> 00:24:03,999 - It looks like a party. - It is. 330 00:24:04,499 --> 00:24:06,708 A party for my dear daughter. 331 00:24:08,583 --> 00:24:10,082 I brought you a present. 332 00:24:10,083 --> 00:24:13,082 Oh. Why? You shouldn't have. 333 00:24:15,958 --> 00:24:16,791 Oh. 334 00:24:17,958 --> 00:24:19,540 Oh, you crazy child. 335 00:24:19,541 --> 00:24:22,958 No, it's... it's too much. I can't take it. 336 00:24:24,166 --> 00:24:26,541 - It was my mother's watch. - Oh... 337 00:24:27,124 --> 00:24:29,041 And I want my new mother to have it. 338 00:24:32,333 --> 00:24:34,124 I have a gift for you too. 339 00:24:35,958 --> 00:24:37,540 Go over to the desk. 340 00:24:41,083 --> 00:24:41,916 Mm-hmm. 341 00:24:48,083 --> 00:24:49,999 The little mahogany box. 342 00:24:51,041 --> 00:24:51,874 Open it. 343 00:24:55,624 --> 00:24:57,541 Go on. Read it. 344 00:25:13,333 --> 00:25:14,415 "All my worldly goods." 345 00:25:14,416 --> 00:25:21,124 All my worldly goods, without exception, to Kate Albey. 346 00:25:21,916 --> 00:25:24,707 Because I regard her as my daughter. 347 00:25:28,083 --> 00:25:31,624 I know a will is a funny sort of present. 348 00:25:32,124 --> 00:25:36,041 Now that you're my real daughter, I can tell you. 349 00:25:38,124 --> 00:25:39,873 I have assets, 350 00:25:39,874 --> 00:25:42,249 we have assets, 351 00:25:43,249 --> 00:25:47,166 in excess of $60,000. 352 00:25:50,124 --> 00:25:53,291 I sold the place in Sacramento for a good price. 353 00:25:56,624 --> 00:26:00,082 You never have to worry about your future ever again. 354 00:26:06,416 --> 00:26:08,291 I'm afraid it will not stand. 355 00:26:08,916 --> 00:26:10,791 Well, what do you mean? 356 00:26:11,541 --> 00:26:15,790 It's real enough. I had Alex witness it this afternoon. 357 00:26:15,791 --> 00:26:18,332 If, God forbid, anything were to happen to you, 358 00:26:18,333 --> 00:26:20,457 your next of kin could break this. 359 00:26:20,458 --> 00:26:21,623 Oh... 360 00:26:21,624 --> 00:26:24,290 They'd declare me illegitimate, and then where would that leave me? 361 00:26:24,291 --> 00:26:26,916 My girl, I have no kin. 362 00:26:27,874 --> 00:26:29,874 And if I did, who would know? 363 00:26:30,458 --> 00:26:33,124 Do you think you're the only one with secrets? 364 00:26:34,041 --> 00:26:37,373 You think I use the name I was born with? 365 00:26:38,666 --> 00:26:42,708 Kate, it's a party. Don't be sad. 366 00:26:43,291 --> 00:26:44,874 I'm not sad. I don't... 367 00:26:47,041 --> 00:26:49,374 I don't think I remember ever feeling so happy. 368 00:26:50,083 --> 00:26:52,374 Oh. Oh, my girl. 369 00:26:53,166 --> 00:26:55,583 My darling. 370 00:26:56,083 --> 00:26:58,041 You've made me happy too. 371 00:27:00,541 --> 00:27:02,624 Now I don't feel alone. 372 00:27:05,249 --> 00:27:06,666 Let's have a toast. 373 00:27:09,083 --> 00:27:10,873 Do we have to have wine, Mother? 374 00:27:10,874 --> 00:27:15,582 Why not? I like to put a little load on. It lets the poison out. 375 00:27:15,583 --> 00:27:17,457 Liquor isn't good for me. 376 00:27:17,458 --> 00:27:21,416 You're not gonna let an old woman get silly all by herself, are you? 377 00:27:21,958 --> 00:27:26,083 We must toast to our little family. 378 00:27:28,708 --> 00:27:29,583 To you. 379 00:27:31,374 --> 00:27:32,874 My daughter. 380 00:27:43,124 --> 00:27:44,958 That's a good girl. 381 00:27:45,666 --> 00:27:47,540 Down the old rathole. 382 00:27:47,541 --> 00:27:51,790 After two or three, all the bad things just... go away. 383 00:27:51,791 --> 00:27:53,999 - Now it's your turn, Mother. - Mmm. 384 00:28:00,333 --> 00:28:01,832 Ooh. 385 00:28:01,833 --> 00:28:03,291 When I was your age... 386 00:28:07,833 --> 00:28:11,665 I could tell you stories you wouldn't believe. 387 00:28:14,291 --> 00:28:16,707 I could tell you stories nobody would believe. 388 00:28:18,083 --> 00:28:19,499 Don't be silly. 389 00:28:20,999 --> 00:28:22,749 You're a child. 390 00:28:25,958 --> 00:28:27,499 You look strange. 391 00:28:28,958 --> 00:28:29,791 Mm. 392 00:28:30,833 --> 00:28:32,124 Maybe it's the light. 393 00:28:33,291 --> 00:28:34,499 You look... 394 00:28:36,541 --> 00:28:37,416 different. 395 00:28:38,916 --> 00:28:39,999 I am different. 396 00:28:41,541 --> 00:28:44,666 Mm. Call me Mother, dear. 397 00:28:47,291 --> 00:28:48,748 Mother dear. 398 00:28:53,208 --> 00:28:54,874 Oh, Kate. 399 00:29:00,874 --> 00:29:04,666 We're going to have such a good life. 400 00:29:07,083 --> 00:29:08,791 We could get a ship. 401 00:29:10,583 --> 00:29:12,999 Buy dresses in Paris. 402 00:29:15,083 --> 00:29:18,833 I've always wanted to go to Europe. Wouldn't that be fun? 403 00:29:19,708 --> 00:29:20,708 Not now. 404 00:29:21,499 --> 00:29:22,666 No? 405 00:29:23,624 --> 00:29:25,540 Why not? I have plenty of money. 406 00:29:25,541 --> 00:29:27,582 We'll have plenty more. 407 00:29:27,583 --> 00:29:29,083 Well, why wait? 408 00:29:29,583 --> 00:29:34,791 I could get $10,000 for this place tomorrow. 409 00:29:36,791 --> 00:29:38,499 - No. - "No." 410 00:29:40,666 --> 00:29:41,666 It's my house. 411 00:29:43,291 --> 00:29:44,415 It's our house. 412 00:29:46,541 --> 00:29:50,458 What's the matter with you, Kate? I don't like your tone. 413 00:30:01,333 --> 00:30:02,416 Mmm. 414 00:30:03,583 --> 00:30:04,791 Mmm... 415 00:30:05,791 --> 00:30:07,083 Mmm... 416 00:30:07,708 --> 00:30:08,998 Mother dear. 417 00:30:08,999 --> 00:30:09,999 Mm-hmm. 418 00:30:15,124 --> 00:30:17,832 Mmm... Mmm... 419 00:30:27,333 --> 00:30:30,123 I'll show you how to run a real whorehouse, Mother. 420 00:30:31,833 --> 00:30:37,791 We'll fix the gray slugs that come here and dump their putrid little loads. 421 00:30:38,416 --> 00:30:40,458 We'll give them pleasure, Mother dear. 422 00:30:40,958 --> 00:30:43,040 - You're drunk! - Ah, ah, ah. 423 00:30:43,041 --> 00:30:44,458 I didn't want to drink. 424 00:30:45,208 --> 00:30:46,791 You made me drink. 425 00:30:47,499 --> 00:30:49,624 You nasty little worm. 426 00:30:52,291 --> 00:30:57,457 Do you think my regulars pay me a mean little dollar in quarters? 427 00:30:57,458 --> 00:30:58,291 No. 428 00:30:59,124 --> 00:31:02,832 They pay me $10, and the price keeps going up all the time. 429 00:31:02,833 --> 00:31:06,082 They can't go to anybody else. They don't want anybody else. 430 00:31:06,083 --> 00:31:07,415 No one else will do. 431 00:31:07,416 --> 00:31:10,040 Don't talk like that! You're not like that! 432 00:31:10,041 --> 00:31:12,623 That's the way this whole house is going to be. 433 00:31:12,624 --> 00:31:16,623 We're gonna charge them $20, and we'll make the bastards bathe first. 434 00:31:19,166 --> 00:31:23,291 Take down the trousers of my regulars and look at the heel marks in their groin. 435 00:31:23,791 --> 00:31:27,623 Tiny little cuts made from the sweetest set of razors 436 00:31:27,624 --> 00:31:31,040 so sharp that they hardly feel them until they're bleeding in their pants. 437 00:31:31,041 --> 00:31:32,458 Shh. 438 00:31:33,666 --> 00:31:34,624 Shh. 439 00:31:35,833 --> 00:31:37,208 Mother dear. 440 00:31:40,208 --> 00:31:41,083 Here. 441 00:31:44,874 --> 00:31:48,041 Just two or three. All the bad things go away. 442 00:31:52,874 --> 00:31:55,040 It won't hurt if you don't fight it. 443 00:32:48,624 --> 00:32:51,498 It was only a dream. It's only a dream. 444 00:33:21,041 --> 00:33:23,832 You're having a nightmare. 445 00:33:25,291 --> 00:33:26,540 Just a bad dream. 446 00:33:46,958 --> 00:33:48,416 It's just a bad dream. 447 00:33:49,666 --> 00:33:50,749 Just a bad dream. 448 00:33:53,333 --> 00:33:55,333 Shh. 449 00:34:03,708 --> 00:34:05,333 Wake from your dream, Mother. 450 00:34:17,583 --> 00:34:18,416 Faye! 451 00:34:19,541 --> 00:34:20,540 Faye? 452 00:34:25,041 --> 00:34:26,957 - What is it? - Faye. 453 00:34:26,958 --> 00:34:28,915 - The dream! The dream! - What? 454 00:34:28,916 --> 00:34:31,207 The dream! 455 00:34:31,208 --> 00:34:33,707 Shh. 456 00:34:37,708 --> 00:34:39,165 Poor, poor darling. 457 00:34:49,541 --> 00:34:52,165 - Oh... - I'll never have another drink. 458 00:34:53,791 --> 00:34:54,999 I'll do the rest. 459 00:34:55,916 --> 00:34:57,873 You girls go and ready yourself for the evening. 460 00:34:57,874 --> 00:34:59,040 We have customers. 461 00:35:02,833 --> 00:35:05,290 Close your eyes, Mother. Sleep. 462 00:35:05,291 --> 00:35:06,249 No. 463 00:35:07,083 --> 00:35:08,458 I'm afraid to. 464 00:35:10,916 --> 00:35:12,083 The dreams. 465 00:35:15,583 --> 00:35:16,624 Were they so bad? 466 00:35:17,249 --> 00:35:18,374 They weren't... 467 00:35:20,583 --> 00:35:22,583 like my dreams. 468 00:35:25,416 --> 00:35:26,333 Hmm. 469 00:35:26,999 --> 00:35:29,457 Let me find you a little paregoric to relax you. 470 00:35:29,458 --> 00:35:30,416 Okay. 471 00:35:36,916 --> 00:35:39,166 Perhaps I do need a rest. 472 00:35:42,958 --> 00:35:45,166 I've always wanted to go to Europe. 473 00:35:46,833 --> 00:35:49,041 Would you like to come with me? 474 00:35:51,499 --> 00:35:53,333 You want me to come with you to Europe? 475 00:35:55,833 --> 00:35:58,916 - I've always dreamed of traveling abroad. - Oh. 476 00:35:59,749 --> 00:36:00,708 When can we go? 477 00:36:01,666 --> 00:36:03,958 We'll plan a trip for next summer. 478 00:36:08,083 --> 00:36:09,624 - Kate. - Hm? 479 00:36:11,624 --> 00:36:15,458 You won't turn any more tricks, will you? Like we talked about. 480 00:36:17,041 --> 00:36:18,083 Of course not. 481 00:36:22,749 --> 00:36:24,083 Mm. 482 00:36:26,291 --> 00:36:27,915 Now go to sleep, Mother. 483 00:36:27,916 --> 00:36:28,749 Mm. 484 00:36:29,749 --> 00:36:31,791 - I'll keep the dreams away. - Mm. 485 00:36:49,124 --> 00:36:51,249 Why did you tell about witnessing the will? 486 00:36:52,624 --> 00:36:54,791 What? I said nothing. 487 00:36:55,708 --> 00:36:57,249 Then how does anyone know? 488 00:36:57,916 --> 00:37:00,790 Show some respect and keep a tighter ship. 489 00:37:04,291 --> 00:37:08,208 Acting like she owns the place. And I've been here longer than her. 490 00:37:08,708 --> 00:37:09,749 We all have. 491 00:37:10,541 --> 00:37:13,498 You really think she'll take over the house after Faye's gone? 492 00:37:13,499 --> 00:37:15,416 Sooner than that, I reckon. 493 00:37:16,124 --> 00:37:16,958 Girls. 494 00:37:19,874 --> 00:37:20,874 It's dinnertime. 495 00:37:21,583 --> 00:37:23,708 They don't want to talk to her. 496 00:37:26,958 --> 00:37:27,874 What is it? 497 00:37:29,666 --> 00:37:30,916 What's the matter? 498 00:37:39,416 --> 00:37:42,208 I'm afraid Alex let it out about the will. 499 00:37:44,124 --> 00:37:47,166 - I'm sorry, Faye. I would have never told. - Is that all? 500 00:37:47,833 --> 00:37:49,833 It's really very simple. 501 00:37:50,583 --> 00:37:52,458 I am all alone in the world. 502 00:37:53,208 --> 00:37:55,624 And Kate takes such good care of me. 503 00:37:56,833 --> 00:37:59,457 I have decided to take her as my daughter. 504 00:37:59,458 --> 00:38:01,540 Hm? 505 00:38:01,541 --> 00:38:04,665 I hope you will all embrace her in her new role. 506 00:38:04,666 --> 00:38:05,708 Hm. 507 00:38:07,708 --> 00:38:09,082 Congratulations, Kate. 508 00:38:09,083 --> 00:38:11,915 Nothing has changed, really. It's just a piece of paper. 509 00:38:11,916 --> 00:38:13,583 Well, one thing has changed. 510 00:38:14,458 --> 00:38:15,958 You're not going to work anymore. 511 00:38:18,916 --> 00:38:23,333 Yes, I'll just be managing the house from now on, 512 00:38:24,416 --> 00:38:27,291 which means that someone has to take on my regulars. 513 00:38:29,791 --> 00:38:30,791 Ethel? 514 00:38:33,291 --> 00:38:34,791 Do you think you could manage? 515 00:38:39,833 --> 00:38:40,915 Sure, I can. 516 00:38:40,916 --> 00:38:41,874 Great. 517 00:38:42,374 --> 00:38:45,248 I'll make the necessary arrangements this evening, and we can... 518 00:38:48,583 --> 00:38:50,415 Kate? 519 00:38:50,416 --> 00:38:51,957 - Kate? - What's wrong? She... 520 00:38:53,749 --> 00:38:55,290 Kate! 521 00:38:55,291 --> 00:38:56,248 I'll fetch the doctor! 522 00:38:56,249 --> 00:38:57,166 Is she...? 523 00:39:01,541 --> 00:39:03,248 What is it, Dr. Wilde? 524 00:39:03,249 --> 00:39:06,833 It's her kidneys. I suspect they need flushing out. 525 00:39:07,666 --> 00:39:09,374 I'll prescribe some pills. 526 00:39:09,874 --> 00:39:12,707 And she needs... she needs rest. 527 00:39:12,708 --> 00:39:14,915 She has been working all hours. 528 00:39:16,833 --> 00:39:19,791 What have I always told you? This kind of life breaks the body. 529 00:39:24,541 --> 00:39:25,915 Excuse me. 530 00:39:25,916 --> 00:39:27,249 I'm sorry, Mother. 531 00:39:28,624 --> 00:39:30,583 What would I do without you? 532 00:39:49,208 --> 00:39:51,041 Is there any more porridge left? 533 00:39:51,874 --> 00:39:55,541 - Shouldn't you be in bed? - Dr. Wilde's medicine is helping. 534 00:39:56,541 --> 00:39:58,748 Oh, I think I left my pills in my bedroom. 535 00:39:58,749 --> 00:39:59,666 Sit down. 536 00:40:01,041 --> 00:40:01,874 Here. 537 00:40:02,916 --> 00:40:04,583 - Thank you. - I'll fetch them for you. 538 00:40:08,916 --> 00:40:11,291 Oh, you finished the garlic. Thank you. 539 00:40:12,249 --> 00:40:13,998 Got the onions in the cellar too. 540 00:40:13,999 --> 00:40:14,833 Oh. 541 00:40:17,541 --> 00:40:20,998 I wish we could do that with all our fruit and vegetables in winter. 542 00:40:20,999 --> 00:40:22,999 The cost is just so much greater. 543 00:40:23,791 --> 00:40:27,415 And the grocer charges twice what he should for canned goods. 544 00:40:27,416 --> 00:40:28,249 Mm. 545 00:40:32,499 --> 00:40:33,457 Alex. 546 00:40:33,458 --> 00:40:34,624 You're brilliant. 547 00:40:36,208 --> 00:40:38,790 Our biggest expense is fruit and vegetables in the winter, 548 00:40:38,791 --> 00:40:41,833 but right now, you can buy them for two bits a lug. 549 00:40:42,624 --> 00:40:44,248 But it's so much work. 550 00:40:44,249 --> 00:40:46,458 Many hands. We'll be done in no time. 551 00:40:46,999 --> 00:40:50,833 Berries, tomatoes, beans, all kinds of pickles. 552 00:40:51,333 --> 00:40:52,208 What else? 553 00:40:52,958 --> 00:40:55,165 I have a farmer promising apricots. 554 00:40:55,166 --> 00:40:57,040 And it was all Alex's idea. 555 00:40:57,041 --> 00:40:58,291 Bravo, Alex. 556 00:41:01,999 --> 00:41:02,998 Kate. 557 00:41:02,999 --> 00:41:05,415 - It'll pass. - Have you taken your pills? 558 00:41:05,416 --> 00:41:06,249 I've run out. 559 00:41:06,749 --> 00:41:08,748 I'll have May go and fetch Dr. Wilde. 560 00:41:08,749 --> 00:41:11,124 No, no, no, no. I'll, um... 561 00:41:11,999 --> 00:41:14,333 I'll go to his office when I find a moment. 562 00:41:15,166 --> 00:41:17,083 Tomorrow. First thing. 563 00:42:54,874 --> 00:42:56,748 Morning, Doc. You look beat. 564 00:42:56,749 --> 00:42:59,458 Two deaths... and a breech birth. 565 00:43:24,374 --> 00:43:25,208 Good morning. 566 00:43:26,208 --> 00:43:28,082 Uh, how did you get in here? 567 00:43:28,083 --> 00:43:29,498 Wasn't the door locked? 568 00:43:29,499 --> 00:43:31,166 It opened when I turned the knob. 569 00:43:31,749 --> 00:43:35,623 Huh. My office hours aren't until ten. 570 00:43:35,624 --> 00:43:40,208 I'm sorry. I... I just needed more pills. Faye couldn't spare me later. 571 00:43:40,958 --> 00:43:43,791 Right, the... the girl with the kidneys. 572 00:43:44,624 --> 00:43:45,541 Any better? 573 00:43:46,249 --> 00:43:48,499 Yes, the... the pills help a little. 574 00:43:50,374 --> 00:43:54,291 Did I leave the dispensary door unlocked too? 575 00:43:57,916 --> 00:43:59,208 What's a dispensary? 576 00:44:01,833 --> 00:44:03,458 Do yourself a favor. 577 00:44:04,249 --> 00:44:06,499 Never get old. 578 00:44:14,333 --> 00:44:17,791 This here brand-new rag called "The Easy Winners." 579 00:44:28,624 --> 00:44:29,541 Arsenic. 580 00:44:33,208 --> 00:44:34,874 Causes stomach distress. 581 00:44:43,874 --> 00:44:44,708 Lead. 582 00:44:48,708 --> 00:44:49,833 Causes headache. 583 00:44:50,333 --> 00:44:51,374 Ah... 584 00:44:56,083 --> 00:44:57,208 Digoxin. 585 00:45:00,124 --> 00:45:01,208 Causes nausea. 586 00:45:01,833 --> 00:45:03,998 - And here's our lovely Grace. - Hi. 587 00:45:06,041 --> 00:45:06,999 What is that? 588 00:45:08,999 --> 00:45:11,832 Can't a lady enjoy herself? 589 00:45:13,208 --> 00:45:14,124 Come with me. 590 00:45:25,166 --> 00:45:26,124 Ugh... 591 00:45:27,041 --> 00:45:28,708 It's only indigestion. 592 00:45:29,249 --> 00:45:30,999 It can't be. 593 00:45:32,041 --> 00:45:35,083 - What are your symptoms? - My stomach. 594 00:45:36,083 --> 00:45:37,124 My head. 595 00:45:38,749 --> 00:45:41,124 Last night, you were crying out in pain. 596 00:45:41,624 --> 00:45:42,583 I thought 597 00:45:43,999 --> 00:45:45,624 my heart... 598 00:45:48,333 --> 00:45:49,624 What about your heart? 599 00:45:51,083 --> 00:45:52,916 Mm... 600 00:45:55,416 --> 00:45:56,623 I'm getting Dr. Wilde. 601 00:45:56,624 --> 00:45:57,665 No. 602 00:45:59,041 --> 00:46:01,124 He'll only say what he always does. 603 00:46:02,208 --> 00:46:03,832 I shouldn't live this way. 604 00:46:03,833 --> 00:46:06,458 I shouldn't eat so much. 605 00:46:11,958 --> 00:46:14,083 We'll have invalid food for supper. 606 00:46:15,041 --> 00:46:18,665 - Chicken soup and salad. - It's Alex's night off. 607 00:46:18,666 --> 00:46:21,958 I know my way around a kitchen. I'll bring up a tray. 608 00:46:28,458 --> 00:46:30,873 I'd like to have dinner downstairs. 609 00:46:30,874 --> 00:46:32,623 No, you should rest. 610 00:46:34,208 --> 00:46:36,874 The more you wait on me, the worse I feel. 611 00:46:58,291 --> 00:47:00,374 My mother died of heart trouble. 612 00:47:06,166 --> 00:47:08,749 I don't know what I'd do if anything were to happen to you. 613 00:47:15,416 --> 00:47:18,166 I suppose one more day in bed couldn't hurt. 614 00:47:26,166 --> 00:47:26,999 Mm. 615 00:47:32,833 --> 00:47:36,623 Jenny's girls talk about nothin' but how nice it is over at Faye's. 616 00:47:36,624 --> 00:47:38,415 Trixie asked if we had any room. 617 00:47:38,416 --> 00:47:40,416 But she's been with Jenny forever. 618 00:47:41,541 --> 00:47:44,623 - Do you want a sandwich, Kate? - We're gonna have a picnic out back. 619 00:47:44,624 --> 00:47:46,457 Ethel's gonna read our fortunes. 620 00:47:46,458 --> 00:47:48,623 Oh, no, I'm having dinner with Faye tonight. 621 00:47:48,624 --> 00:47:49,458 How is she? 622 00:48:17,624 --> 00:48:20,208 Uh, hold on. I'll be right back. 623 00:48:21,958 --> 00:48:23,999 For old men and children! 624 00:48:25,083 --> 00:48:28,332 Do you mind if we have a nip of cherry cordial? It is our night off. 625 00:48:28,333 --> 00:48:29,916 You girls enjoy yourself. 626 00:49:33,916 --> 00:49:34,791 Oh God. 627 00:49:38,999 --> 00:49:39,833 Kate? 628 00:49:40,749 --> 00:49:42,124 Oh, Kate. 629 00:49:42,749 --> 00:49:45,415 Oh my God. Ethel? 630 00:49:45,416 --> 00:49:47,124 Ethel! Girls! 631 00:49:51,874 --> 00:49:53,166 What's going on? 632 00:49:59,374 --> 00:50:01,666 She's been working herself to death. 633 00:50:03,958 --> 00:50:05,957 What did they eat? Do any of you know? 634 00:50:05,958 --> 00:50:08,623 We all had sandwiches. It's our cook's night off. 635 00:50:08,624 --> 00:50:10,166 They didn't have sandwiches. 636 00:50:14,666 --> 00:50:17,124 Are these home-canned? 637 00:50:17,624 --> 00:50:20,540 - Sure. We did them right here. - Did any of you have them? 638 00:50:20,541 --> 00:50:23,665 No. Sundays, Kate and Miss Faye have their own supper. 639 00:50:23,666 --> 00:50:26,165 - Go out and break every jar. - What? What's wrong with them? 640 00:50:26,166 --> 00:50:28,374 Botulism. Goddamn string beans. 641 00:50:28,958 --> 00:50:31,083 And bring two bowls and some clean water. 642 00:50:31,749 --> 00:50:33,290 Did he say botulism? 643 00:50:33,291 --> 00:50:36,082 Open your mouth. 644 00:50:36,083 --> 00:50:38,165 Bite on that. Now swallow. 645 00:50:39,208 --> 00:50:42,582 That's it. Now swallow. Swallow. 646 00:50:53,208 --> 00:50:54,374 Miss Albey? 647 00:51:07,708 --> 00:51:11,290 I, uh... I gave her morphine. 648 00:51:11,291 --> 00:51:14,249 It should take care of the pain, at least. 649 00:51:15,916 --> 00:51:17,624 Isn't there anything you can do? 650 00:51:18,124 --> 00:51:20,583 She's all torn up inside. 651 00:51:21,166 --> 00:51:23,791 Goddamn botulism is worse than a rattlesnake. 652 00:51:24,374 --> 00:51:26,457 But I'm feeling better. Why isn't she? 653 00:51:26,458 --> 00:51:30,665 We don't know much about botulism, but damn few ever get over it. 654 00:51:30,666 --> 00:51:33,041 You should count yourself fortunate. 655 00:51:35,708 --> 00:51:36,708 It, um... 656 00:51:38,083 --> 00:51:41,791 It would be best to prepare yourself. 657 00:51:51,708 --> 00:51:53,458 When was the last time Kate slept? 658 00:51:54,166 --> 00:51:56,874 If Faye dies, the shock might kill her. 659 00:51:57,374 --> 00:52:00,458 Think she's just as likely to blow her brains out. 660 00:52:15,083 --> 00:52:16,458 Did I ever tell you, 661 00:52:17,291 --> 00:52:18,916 when I was a little girl, 662 00:52:19,749 --> 00:52:23,165 I wanted to have curly hair more than anything in the world? 663 00:52:24,749 --> 00:52:28,249 So after my bath, my mother would plait my wet hair. 664 00:52:29,374 --> 00:52:33,374 When I woke, I would take my braids out and have the softest of waves. 665 00:52:37,124 --> 00:52:39,416 My mother used to call it angel hair. 666 00:52:43,083 --> 00:52:44,541 Isn't that beautiful? 667 00:52:48,333 --> 00:52:50,958 Tomorrow, you will have angel hair, Faye. 668 00:53:09,958 --> 00:53:11,749 Can you open for me? 669 00:53:18,749 --> 00:53:19,833 There we go. 670 00:53:24,124 --> 00:53:25,166 Beautiful. 671 00:53:31,333 --> 00:53:32,416 Shh. 672 00:54:38,541 --> 00:54:40,083 Oh! 673 00:54:47,374 --> 00:54:48,998 Oh, Faye! 674 00:55:22,833 --> 00:55:25,624 The new wing should extend to about here... 675 00:55:28,333 --> 00:55:30,958 with a long corridor leading all the way from the kitchen. 676 00:55:32,791 --> 00:55:34,541 How many rooms do you think you can fit? 677 00:55:35,874 --> 00:55:38,541 They can be small. The new girls won't require much. 678 00:55:39,916 --> 00:55:41,041 Six or more? 679 00:55:43,333 --> 00:55:45,498 That'll do for now. 680 00:55:45,499 --> 00:55:49,458 Should we paint the exterior yellow to match the rest of the house? 681 00:55:53,458 --> 00:55:54,583 Paint it black. 682 00:55:56,374 --> 00:55:57,623 Paint it all black.